It looks like a javascript error. Do you have any custom scripts on that page? If not, click "Publish to html" and see if any errors are listed in the error check window. If you find something red in it, double-click on the error and it will take you to the offending element. Or post a screenshot of the error check window.
Tim