Norwegian language problems
July 8, 2013 12:00 AM
Hi,
I encountered the following issue: whenever a textbox is set to a string containing "æ" or "ø" characters, these characters are displayed as "¿" and "¸" correspondingly.
This is not a font problem, because simply entering these characters as text into a textfield works perfect. The problem is only when using action "Change Contents" and "set to variable" or "set to text" on a textbox.
Anyone has any idea what can be done about it?
Thanks!
Discussion (2)
I dont know if it will help as I have never worked with it so this could be way off, but would the translation manager from the tools menu help?
You could also try creating an input field with æ in it, hide that field and then use the Change Contents action to change the content of the textbox. I have just tried it and worked fine for me.
Thanks for looking into it!
Unfortunately, I cannot use such workaround, because I've created automatic breadcrubmbs ("set textfield to pagename value", basically) and whenever a page contains "æ", I get the following HTML output:
VarCurrentPageName.set( '¿' ) instead of VarCurrentPageName.set( 'æ' ). Amazingly, it works even with Japanese characters, but not with Norwegian.
If anyone is interested to try, please download the title (.awt) from here: https://dl.dropboxusercontent.com/u/11433463/trivantis/brokennorw.awt
Discussions have been disabled for this post