I replied in another post. We deal with this everyday with our translation clients. It comes down to, is Lectora having problems not knowing how to format hidden characters from different text editors (mainly office and its variants). http://community.trivantis.com/forum_posts.asp?TID=3789&PN=1 &TPN=2
