Translation Tool
March 26, 2007 12:00 AM
HiIs anyone having the same problem that I am having with the Translation Tool. I have received my first rtf file from my translation agency and imported the contents back into Lectora (I am using Lectora 2007 Professional).However, when I view the results I find that all the text now has a hanging indent and where text was previously centred it is now left justified.When the pages are exported to HTML or SCORM, I find that Lectora has added an additional tag and helpfully inserted 'A.' between these span so that every paragraph now begins with 'A.'. Interestingly, these characters do not appear when you publlish to CD or preview in debug or full-screen mode.As I have six other languages arriving this week and a deadline to produce the language versions of the course by the end of next week, the prospect of manually copying and pasting the translation into the pages is not one I want to even think about!If anyone knows what is happening and why please let me know.
Discussions have been disabled for this post