When you set up the action to open the Word document try opening it a new window. This will force Lectora to create a new window to open the document in. What I have discovered is that sometimes when opening files that are not PDF the document windows don't always function correctly, for me using the second window solved the problem.
