Navigation from Pop up window

ben, thanks for your answer. I'll check your other posts. if someone else had other experciences / ideas on how to change contents of another already opened window, I would like to hear them.koen