Interesting thread. Keep us informed of the progress. I use DragonNaturallySpeaking at times. Kind of interesting whether these kind of text-2-voice tools can be used in Lectora somehow.
According to the tech support I spoke with yesterday, Lectora does not currently support ReadSpeaker; however, this doesn't necessarily mean it won't work once the course is imported into your LMS. I am currently testing.