Issue using translate import tool with Lectora 11

I have just tried using the export/import translate tool in Lectora 11 and have come up with a weird issue.


I exported the course text to rtf, then re-imported it without any change, just to see what would happen (before we actually start using it for translated course content). Now, when i publish to HTML there is the number 1 in front of all text/lists. The weird thing is that you cannot see it in Lectora when editing or in run mode, so cannot fix it.


I figured there would be a few formatting errors to adjust, but this is very weird!


Any ideas?

Discussion (3)

Thanks for the tip - i tried enabling strict filtering and it seemed to work. I then tried it again without just to see what happened and there are no issues now. The gremlins have left, it seems - at least for now. :)

Did you enable strict filtering mode checkbox when you imported? If yes, try importing without it. If no, try importing with it :)

Extra trick: after exporting an RTF, open it in WordPad, save immediately, close. Then import. Seems to solve most problems, too.

Discussions have been disabled for this post