Kenz, turn off the title manager on publish and try again. That seems to be a sticking point. The best option is to upgrade and then republish your existing courses which eliminates the problem. Trivantis ran a really great upgrade option for a long time to help move people out of older versions to avoid problems like these
