Font Issues - Multi - lines of text not aligning when published

I've posted a file with screen shots of the alignment issues we are running in to, the file name is "Multi - lines of text not aligning". We're under the gun to publish this to our LMS this week for SME review but are having problems getting our multi rows of text to left justify. We know about converting text to an image, and that does correct the problem, but creates a different problem (fuzzy text).

Let us know what you can - thanks