That's fairly easy to build in Lectora (certainly much easier than in Captivate) using jsPDF (https://parall.ax/products/jspdf). It allows you to generate a PDF file using script, which can include Lectora variable values, timestamps, quiz results etc.