Here is what would be really great. Copy the folder your course is in. Open the Lectora title in the copy and delete all but one or two pages that have the problems. Publish and delete all unnecessary resources.
If you can, then create a translation file that covers those pages. Does not have to be exact. If you import translated text with nowhere to go, it just deletes it. Put all that in one folder. Zip the folder. Go to the Lectora Lounge > Files tab and upload your zip file there. BE SURE TO MARK IT PUBLIC.
